Ejemplos del uso de "departure gate" en inglés

<>
Rooms should be left vacant by eleven a.m. on the day of departure. Am Tage der Abfahrt sollten die Zimmer bis um elf Uhr geräumt sein.
She was afraid of the dog at the gate. Sie hatte Angst vor dem Hund am Tor.
The train's departure will be delayed. Die Abfahrt des Zuges wird sich verzögern.
When I was feeding my dog, I noticed that the gate had been left open. Als ich meinen Hund fütterte, bemerkte ich, dass das Tor offengelassen worden war.
You have to put off your departure for England till next week. Sie müssen Ihre Abreise nach England auf nächste Woche verschieben.
The gate was left open. Das Tor wurde offen gelassen.
They were compelled to postpone their departure. Sie wurden genötigt, ihre Abreise zu verschieben.
This is the main gate to their house. Das ist das Haupttor zu ihrem Haus.
He decided to put off his departure. Er entschloss sich, seine Abreise zu verschieben.
Her friends waited for her by the gate. Ihr Freunde warteten am Tor auf sie.
There is nothing for it but to put off our departure. Es bleibt uns nichts anderes übrig, als unsere Abreise zu verschieben.
Where is the gate? Wo ist das Tor?
She informed me of her departure. Sie informierte mich über ihre Abreise.
The gasoline truck ran into the gate and blew up. Der Tanklaster rammte das Tor und flog in die Luft.
The gate is closed all the year round. Das Tor ist das ganze Jahr über geschlossen.
This gate needs painting. Dieses Tor braucht eine Bemalung.
The gate was too narrow for the truck. Das Tor war zu eng für den Lastwagen.
The gate admits to the garden. Das Tor ist ein Zugang zum Garten.
Where is the boarding gate for Japan Airlines 124? Wo ist der Flugsteig für Japan Airlines 124?
The gate is open now. Das Gate ist jetzt geöffnet.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.