Ejemplos del uso de "differences" en inglés con traducción "unterschied"

<>
Traducciones: todos46 unterschied45 meinungsverschiedenheit1
There are significant differences between those two countries. Zwischen beiden Ländern bestehen bedeutsame Unterschiede.
The differences were minor, so I ignored them. Da die Unterschiede gering waren, habe ich sie nicht weiter beachtet.
Subtle differences in tone discriminate the original from the copy. Subtile Unterschiede im Ton unterscheiden das Original von der Kopie.
Sun makes all the difference. Die Sonne macht einen enormen Unterschied.
There's no difference at all Es gibt überhaupt keinen Unterschied
There is no difference at all Es gibt überhaupt keinen Unterschied
It doesn't make any difference Es macht keinen Unterschied
It won't make any difference. Das macht keinen Unterschied.
That won't make any difference. Das macht keinen Unterschied.
You can see the difference very easily. Man kann den Unterschied leicht erkennen.
There is a marked difference between them. Zwischen den beiden gibt es einen enormen Unterschied.
What is the difference between a pigeon? Was ist der Unterschied zwischen einer Taube?
What's the difference between these two? Was ist der Unterschied zwischen diesen beiden?
I can't tell the difference between them. Ich kann keinen Unterschied zwischen ihnen machen.
What is the difference between this and that? Was ist der Unterschied zwischen diesem und dem da?
What is the difference between A and B? Was ist der Unterschied zwischen A und B?
Can you tell the difference between these two pictures? Sehen Sie den Unterschied zwischen diesen beiden Bildern?
The difference between the two versions isn't clear. Der Unterschied zwischen den beiden Versionen ist nicht klar.
Did you find the difference between these two photos? Hast du den Unterschied zwischen diesen zwei Fotos entdeckt?
Who can translate the difference between noise and sound? Wer kann den Unterschied zwischen Lärm und Geräusch übersetzen?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.