Ejemplos del uso de "doesn't" en inglés con traducción "machen"

<>
Money doesn't buy happiness. Geld macht nicht glücklich.
It doesn't make sense Es macht keinen Sinn
It doesn't make any difference Es macht keinen Unterschied
This sentence doesn't make sense. Dieser Satz macht keinen Sinn.
Tom doesn't mind lending Mary money. Tom macht es nichts aus, Mary Geld zu leihen.
Tom doesn't think Mary should do that. Tom glaubt nicht, dass Mary das machen sollte.
Tom doesn't know how to do that. Tom weiß nicht, wie man das macht.
What doesn't kill you makes you stronger. Was einen nicht umbringt, macht einen stärker.
Tom doesn't have to do that now. Tom muss das jetzt nicht machen.
Rain doesn't depress people who like reading. Regen macht Leser nicht depressiv.
What doesn't kill us makes us stronger. Was uns nicht umbringt, macht uns stärker.
Tom doesn't know what to do anymore. Tom weiß nicht mehr, was er machen soll.
Tom doesn't know where Mary graduated from. Tom weiß nicht, wo Mary den Schulabschluss gemacht hat.
Whether you like it or not doesn't matter. Es macht nichts aus, ob du es magst oder nicht.
Tom doesn't want to get his hands dirty. Tom will sich nicht die Hände schmutzig machen.
Tom doesn't care about what other people think. Tom macht sich nichts aus dem, was andere Leute denken.
Tom doesn't know what he'd do without Mary. Tom weiß nicht, was er ohne Mary machen soll.
Sue has a big bottom, but she doesn't care. Sue hat einen großen Hintern, aber sie macht sich nichts daraus.
Tom doesn't know what I'm going to do. Tom weiß nicht, was ich machen werde.
But what will you do if he doesn't come? Aber was machst du, wenn er nicht kommt?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.