Ejemplos del uso de "draw distinction" en inglés

<>
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. Jeder hat Anspruch auf die in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten ohne irgendeinen Unterschied, etwa nach Rasse, Hautfarbe, Geschlecht, Sprache, Religion, politischer oder sonstiger Überzeugung, nationaler oder sozialer Herkunft, Vermögen, Geburt oder sonstigem Stand.
Draw a line on your paper. Zeichnet einen Strich auf euer Blatt.
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty. Des weiteren darf kein Unterschied gemacht werden auf Grund der politischen, rechtlichen oder internationalen Stellung des Landes oder Gebiets, dem eine Person angehört, gleichgültig ob dieses unabhängig ist, unter Treuhandschaft steht, keine Selbstregierung besitzt oder sonst in seiner Souveränität eingeschränkt ist.
I like to draw pictures. Ich zeichne gern.
Believe it or not, I can actually draw. Glaub es oder nicht, ich kann tatsächlich zeichnen.
Draw a straight line. Zeichne eine gerade Linie.
Draw a small circle. Zeichne einen kleinen Kreis.
Draw me a sheep. Zeichne mir ein Schaf.
The game resulted in a draw. Der Wettkampf endete im Unentschieden.
How do you draw so well? I've never been able to do that. Wie kannst du so gut zeichnen? Ich konnte das nie.
It took me several hours to draw it. Ich brauchte mehrere Stunden, um das zu zeichnen.
Please draw a hundred thousand yen from the bank. Hebe bitte einhunderttausend Yen von der Bank ab.
A ruler helps one to draw a straight line. Lineale sind praktisch, um gerade Linien zu ziehen.
The match ended in a draw. Das Match endete in einem Unentschieden.
Draw a line from A to B. Ziehe eine Linie von A nach B.
The most perfect ape cannot draw an ape; only man can do that; but, likewise, only man regards the ability to do this as a sign of superiority. Der perfekteste Menschenaffe kann keinen Menschenaffen zeichnen; nur der Mensch kann das. Aber andererseits sieht auch nur der Mensch diese Fähigkeit als Zeichen der Überlegenheit an.
She dropped her handkerchief on purpose to draw his attention. Sie ließ absichtlich ihr Taschentuch fallen, um seine Aufmerksamkeit zu erregen.
Shall I draw a map for you? Soll ich dir eine Karte zeichnen?
Can you draw me a map of your street? Kannst du mir eine Karte von deiner Straße zeichnen?
He knows how to draw animals. Er weiß, wie man Tiere zeichnet.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR