Ejemplos del uso de "dress up" en inglés

<>
She likes to dress up as a nurse. Sie verkleidet sich gerne als Krankenschwester.
Americans, in general, don't like to dress up. Amerikaner ziehen sich im Allgemeinen nicht gerne fein an.
She likes to dress up as a police officer. Sie verkleidet sich gerne als Polizeibeamte.
He likes to dress up as a police officer. Er verkleidet sich gerne als Polizeibeamter.
I have to dress up. Ich muss mich schick machen.
After months of looking, Mary purchased a new dress. Nach Monaten der Suche hat Mary ein neues Kleid gekauft.
She is sewing a dress. Sie näht ein Kleid.
She had a blue dress on at the party yesterday. Zur Party gestern trug sie ein blaues Kleid.
I don't care what people think about the way I dress. Mir ist es egal, was die anderen Leute darüber denken, wie ich mich anziehe.
I am trying on this dress. Ich probiere dieses Kleid an.
The dress in the window caught my eye. Das Kleid im Schaufester ist mir ins Auge gefallen.
She picked out the most expensive dress. Sie wählte das teuerste Kleid aus.
Just as she was about to leave the store, she saw a beautiful dress in the window. Gerade als sie dabei war, das Geschäft zu verlassen, sah sie ein schönes Kleid im Schaufenster.
I have to try on this dress. Ich muss dieses Kleid anprobieren.
She wore a white dress. Sie trug ein weißes Kleid.
I would like to try this dress on. Ich würde dieses Kleid gerne anprobieren.
She is wearing a blue dress. Sie trägt ein blaues Kleid.
I had enough money to buy that dress. Ich hatte genug Geld, um das Kleid zu kaufen.
I prefer that dress to this one. Ich ziehe jenes Kleid diesem vor.
Does this dress look good on me? Steht mir dieses Kleid?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.