Ejemplos del uso de "drug treatment" en inglés

<>
The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence. Der verurteilte Drogendealer war gewillt, sich den Behörden zu fügen, um seine Todesstrafe zu einer lebenslänglichen Freiheitsstrafe zu vermindern.
She's feeling much better thanks to that medical treatment. Ihr geht es dank der ärztlichen Behandlung viel besser.
The effect of the drug had worn off. Der Effekt der Medizin war vergangen.
What kind of treatment will I get? Was für eine Behandlung wird mir zuteil werden?
The drug problem is international. Das Drogenproblem ist international.
He's under treatment. Er ist in Behandlung.
The state is going to reform its drug policies. Der Staat wird seine Drogenpolitik reformieren.
When was the last time you received treatment? Wann bist du das letzte Mal behandelt worden?
He has a drug allergy. Er hat eine Medikamentenallergie.
This package requires special treatment. Dieses Paket erfordert besondere Behandlung.
I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius. Ich bin ein Alkoholiker. Ich bin ein Drogenabhängiger. Ich bin homosexuell. Ich bin ein Genie.
A new treatment for hepatitis is being studied. Ein neues Verfahren gegen Hepatitis wird untersucht.
What's the best drug for that cancer? Mit welchem Medikament kann man diese Krebsart am besten behandeln?
No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment. Niemand darf der Folter oder grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe unterworfen werden.
Adam spent 3 years in jail for drug possession. Adam saß drei Jahre wegen Drogenbesitzes ein.
Please give him a fluoride treatment. Bitte behandeln Sie ihn mit Fluorid.
She was none the better for the treatment. Es ging ihr trotz der Behandlung kein bisschen besser.
I'm not accustomed to such treatment. Ich bin eine solche Behandlung nicht gewöhnt.
Tom is receiving treatment. Tom wird behandelt.
The doctor's treatment has only aggravated my husband's condition. Die ärztliche Behandlung hat das Befinden meines Mannes nur verschlechtert.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR