Ejemplos del uso de "employees" en inglés

<>
Tom treats his employees generously. Tom geht großzügig mit seinen Angestellten um.
The training of new employees. Die Einarbeitung neuer Mitarbeiter.
He treats his employees well. Er behandelt seine Angestellten gut.
The new employees for the marketing territory. Die neuen Mitarbeiter für das Vertriebsgebiet.
He is inaccessible to his employees. Er ist gegenüber seinen Angestellten nicht aufgeschlossen.
Employees are prohibited from watching the Olympics. Es ist den Angestellten untersagt, sich die Olympischen Spiele anzusehen.
I am very reasonable with my employees. Ich gehe mit meinen Angestellten sehr vernünftig um.
All employees had to memorize the access code. Alle Angestellten mussten sich den Zugangscode merken.
This company has been spying on its employees. Diese Firma hat ihre Angestellten ausspioniert.
The employees voted on the manager's proposal. Die Angestellten stimmten über den Vorschlag des Geschäftsführers ab.
I require that all my employees be on time. Ich erwarte, dass alle meine Angestellten pünktlich sind.
The company had to let many of its employees go. Die Firma musste viele ihrer Angestellten entlassen.
Gonzales offers a bike to all his employees in Europe. Gonzales schenkt allen seinen Angestellten in Europa ein Fahrrad.
The new boss wasn't very social with his employees. Der neue Chef war nicht sehr sozial mit seinen Angestellten.
Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory. Letzten Monat mussten sie in der Fabrik einige hundert Angestellte entlassen.
Your task will be to train the employees on the new computer system. Ihre Aufgabe wird sein, die Angestellten in das neue Computersystem einzuarbeiten.
He apologized to the employee. Er entschuldigte sich bei dem Angestellten.
Work pace is left up to the individual employee. Die Arbeitsgeschwindigkeit ist jedem Mitarbeiter selbst überlassen.
They consider him their best employee. Sie betrachten ihn als ihren besten Angestellten.
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it. Diese Bankangestellten scheinen in letzter Zeit so höflich unverschämt. Ich frage mich, was dahinter steckt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.