Ejemplos del uso de "enjoy" en inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos72 genießen30 sich erfreuen7 sich amüsieren3 sich unterhalten1 otras traducciones31

mostrar

Did you enjoy your holiday? Habt ihr euren Urlaub genossen?

They enjoy one another's company. Sie erfreuen sich einer an der Gesellschaft mit dem anderen.

I hope you enjoy yourself this evening. Ich hoffe, du amüsierst dich heute Abend.

I enjoy it more each time. Ich genieße es mit jedem Male mehr.

Some people like volleyball, others enjoy tennis. Einige mögen Volleyball spielen, andere erfreut Tennis.

I'm going to enjoy this. Dies werde ich genießen.

The Japanese enjoy the songs of birds and insects. Die Japaner erfreut der Gesang der Vögel und die Töne der Insekten.

We hope you will enjoy the show. Wir hoffen, dass Sie die Show genießen werden.

But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures. Aber es ist ein typisches Savannenland und wir erfreuen uns an kühleren Temperaturen.

He has begun to enjoy country life. Er fing an, das Landleben zu genießen.

I enjoy the challenge of translating the untranslatable. Ich genieße die Herausforderung, das Unübersetzbare zu übersetzen.

We can enjoy skiing here all the year round. Wir genießen es, hier das ganze Jahr über Skifahren zu können.

I didn't enjoy every minute of the party. Ich habe keine Minute auf der Partei genossen.

I don't suffer from insanity - I enjoy it! Ich leide nicht an Verrücktheit, ich genieße sie!

Everyone has the right to seek and to enjoy in other countries asylum from persecution. Jeder hat das Recht, in anderen Ländern vor Verfolgung Asyl zu suchen und zu genießen.

Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection. Mütter und Kinder haben Anspruch auf besondere Fürsorge und Unterstützung. Alle Kinder, eheliche wie außereheliche, genießen den gleichen sozialen Schutz.

Tom really enjoyed his meal. Tom genoss sein Essen wirklich.

Hawaii enjoys good weather the year round. Hawaii erfreut mit gutem Wetter das ganze Jahr über.

We enjoyed ourselves at the picnic. Wir haben uns beim Picknick amüsiert.

The teacher enjoyed talking with some of the graduates. Der Lehrer hatte Spaß daran sich mit einigen der Absolventen zu unterhalten.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR