Exemplos de uso de "escape" em inglês

<>
mostrar
There's no way to escape. Es gibt kein Entkommen.
He managed to escape through a window. Es gelang ihm, durch ein Fenster zu entfliehen.
Again I was able to escape death. Wieder konnte ich dem Tod entgehen.
They gave him a chance to escape. Sie gaben ihm eine Chance zu fliehen.
I won't let you escape. Ich werde dich nicht entrinnen lassen.
Ships carry lifeboats so that the crew can escape. Schiffe haben Rettungsboote, damit die Mannschaft sich retten kann.
Our escape was nothing short of a miracle. Unser Entkommen war nicht weniger als ein Wunder.
They had a narrow escape under cover of darkness. Sie sind gerade noch im Schutze der Dunkelheit entkommen.
Better that ten guilty persons escape than that one innocent suffer. Es ist besser, dass zehn Schuldige entkommen, als dass ein Unschuldiger leidet.
He had a narrow escape when he slipped on the stairs. Auf der Treppe rutschte er aus und so entkam er schließlich nur um Haaresbreite.
I have no idea how he escaped. Ich habe keine Ahnung, wie er entkam.
The escaped prisoner is still at large. Der entflohene Häftling ist noch immer auf freiem Fuß.
He narrowly escaped being killed. Er entging nur knapp dem Tode.
The escaped robber is still at large. Der geflohene Räuber ist noch immer auf freiem Fuß.
Damn it! He's escaped me again. Verdammt! Er ist mir wieder entwischt.
They disguised themselves as fishermen and escaped in a boat. Sie verkleideten sich als Fischer und flüchteten in einem Boot.
Her name often escapes me. Sein Name entfällt mir oft.
Tom fled slavery by escaping to Canada. Tom entkam der Sklaverei, indem er nach Kanada flüchtete.
Nobody knows where he has escaped to. Niemand weiß, wohin er entflohen ist.
The robber escaped being punished. Der Räuber entging seiner Strafe.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS