Ejemplos del uso de "everything" en inglés

<>
Traducciones: todos177 alles151 otras traducciones26
mostrar
You ask questions about everything. Du stellst zu allem Fragen.
How is everything at home? Wie läuft es zu Hause?
He is successful in everything. Er ist in allem erfolgreich.
He's perfect at everything. Er ist in Allem perfekt.
Not everything is black and white. Es gibt nicht nur Schwarz und Weiß.
They backed me up in everything. Sie stärkten mir in allem den Rücken.
I can resist everything but temptation. Ich kann allem widerstehen, nur keiner Versuchung.
He pokes his nose into everything Er kümmert sich um jeden Dreck
There are two sides to everything Jedes Ding hat zwei Seiten
Everything is never as it seems. Nichts ist jemals so, wie es aussieht.
I'll do everything I can. Ich werde mein möglichstes tun.
She left home with everything she owned. Sie verließ das Heim mit all ihrer Habe.
I will do my best in everything. Ich werde überall mein Bestes tun.
She finds fault with everything and everyone. Sie hat an allem und jedem etwas auszusetzen.
They stick to old customs in everything. Sie hängen in allen Bereichen an ihren alten Sitten.
He finds faults with everything I do. Er findet an allem, was ich mache, etwas auszusetzen.
I get bored quickly in everything I do. Ich langweile mich schnell bei allem, was ich tue.
People who love doubt nothing, or doubt everything. Menschen, die lieben, zweifeln an nichts oder zweifeln an allem.
Nothing belongs to us, we are part of everything. Nichts gehört uns, wir sind Teil von Allem.
Considering everything, my father's life was a happy one. Insgesamt gesehen hatte mein Vater ein glückliches Leben.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR