Ejemplos del uso de "evil" en inglés con traducción "böse"

<>
He is an evil man. Er ist ein böser Mensch.
That was an evil bunny. Das war ein böses Kaninchen.
It was an evil bunny. Es war ein böses Kaninchen.
He condemned racial discrimination as evil. Er verurteilte die Rassendiskriminierung als böse.
Tom has an evil twin brother. Tom hat einen bösen Zwillingsbruder.
Stephen King writes about evil people. Stephen King schreibt über böse Personen.
Emperor Nero was an extremely evil tyrant. Kaiser Nero war ein äußerst böser Tyrann.
The criminal did evil things as a child. Der Straftäter machte böse Dinge als Kind.
Tolerance becomes a crime when applied to evil. Toleranz wird zum Verbrechen, wenn sie dem Bösen gilt.
Shame be to him who thinks evil of it. Ein Schelm, wer Böses dabei denkt.
The evil spirit was driven away from the house. Der böse Geist wurde aus dem Haus getrieben.
It is not easy to distinguish good from evil. Es ist nicht einfach, Gut und Böse auseinanderzuhalten.
She seems to be possessed by an evil spirit. Sie scheint von einem bösen Geist besessen zu sein.
Tom thinks that his computer is possessed by an evil spirit. Tom glaubt, dass sein Rechner von einem bösen Geist besessen ist.
What is done out of love always takes place beyond good and evil. Was aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Böse.
All creatures drink joy at the breast of nature; all good, all evil follow her trail of roses. Freude trinken alle Wesen an den Brüsten der Natur; alle Guten, alle Bösen folgen ihrer Rosenspur.
There's no good and evil in this world; there's only ignorance, and ignorance, my friend, rules. Es gibt kein Gut und kein Böse in dieser Welt; es gibt nur Unwissenheit, und Unwissenheit, mein Freund, regiert.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.