Beispiele für die Verwendung von "examinations" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle32 prüfung30 untersuchung2
The examinations are all over. Die Prüfungen sind alle vorbei.
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer. Bei Untersuchungen stellen die Narren Fragen, die die Weisen nicht beantworten können.
Examinations interfere with the real purpose of education. Prüfungen behindern den wahren Zweck von Bildung.
The examination is at hand. Die Prüfung steht bevor.
A cursory examination of his teeth indicated that he had gingivitis. Eine grobe Untersuchung seiner Zähne gab zu erkennen, dass er eine Zahnfleischentzündung hatte.
He failed in the examination. Er hat die Prüfung nicht bestanden.
We had an examination yesterday. Wir hatten gestern eine Prüfung.
He will pass the next examination. Er wird die nächste Prüfung bestehen.
The following persons passed the examination. Die folgenden Personen haben die Prüfung bestanden.
The last examination was very difficult. Die letzte Prüfung war sehr schwierig.
He will pass the upcoming examination. Er wird die bevorstehende Prüfung bestehen.
No doubt he will pass the examination. Zweifellos wird er die Prüfung bestehen.
She had an oral examination in English. Sie hatte eine mündliche Prüfung in Englisch.
She regrets that she failed the examination. Sie bedauert, dass sie die Prüfung nicht bestand.
I hope that Mary passes the examination. Ich hoffe, dass Mary die Prüfung besteht.
He did not prepare for his examination. Er hat sich nicht auf seine Prüfung vorbereitet.
He was happy to have passed the examination. Er war froh, die Prüfung bestanden zu haben.
It is certain that he passed the examination. Es ist sicher, dass er die Prüfung bestanden hat.
Not all the candidates can pass the examination. Nicht alle Kandidaten können die Prüfung bestehen.
He is working hard to pass the examination. Er arbeitet hart um die Prüfung zu bestehen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.