Ejemplos del uso de "eye strain" en inglés

<>
She caught my eye. Sie fiel mir auf.
There is a cult of ignorance in the United States, and there always has been. The strain of anti-intellectualism has been a constant thread winding its way through our political and cultural life, nurtured by the false notion that democracy means that "my ignorance is just as good as your knowledge." Es gibt in den Vereinigten Staaten von jeher einen Kult der Unwissenheit. Anti-Intellektualismus zieht sich wie ein roter Faden durch unser politisches und kulturelles Leben, genährt von der irrigen Vorstellung, Demokratie bedeute, dass "meine Unwissenheit ebenso viel wert ist wie dein Wissen."
Tom is blind in one eye. Tom ist auf einem Auge blind.
When you skateboard, it puts quite a strain on your knees. Ich denke, dass Skateboard fahren stark die Knie belastet.
The dress in the window caught my eye. Das Kleid im Schaufester ist mir ins Auge gefallen.
The liquid does not strain well. Die Flüssigkeit lässt sich nicht gut sieben.
Something strange caught my eye. Mir fiel etwas Seltsames auf.
The rope broke under the strain. Das Seil ist unter der Belastung gerissen.
My eye has swollen up. Mein Auge ist angeschwollen.
Keep a close eye on him. Halten Sie ein wachsames Auge auf ihn.
He has an eye for art. Er hat einen Blick für Kunst.
Beauty is in the eye of the beholder. Schönheit liegt im Auge des Betrachters.
I got some sand in my eye. Ich habe Sand im Auge.
She has an eye for the beautiful. Sie hat ein Auge für das Schöne.
Some stars are hardly visible to the naked eye. Manche Sterne sind mit bloßem Auge kaum zu sehen.
Far from eye far from heart. Aus den Augen aus dem Sinn.
The center of a target is called a "bull's eye." Die Mitte einer Zielscheibe nennt man das „Schwarze“.
Tom can't see anything with his left eye. Tom kann mit seinem linken Auge nichts sehen.
He looked her right in the eye. Er sah ihr tief in die Augen.
We need someone to keep an eye on our baby while we are away. Wir brauchen jemanden, der auf das Baby aufpasst, während wir fort sind.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR