Ejemplos del uso de "fall into a habit" en inglés
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.
Als er in den Fluss zu stürzen drohte, hielt er sich an dem Baum fest.
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.
Mein Vater hat die Gewohnheit, die Zeitung vor dem Frühstück zu lesen.
One step further, and you will fall into an abyss.
Einen Schritt weiter, und du fällst in den Abgrund.
When you back up into a tree, you make the trunk smaller.
Fährst du rückwärts an den Baum, verkleinerst du den Kofferraum.
A habit cannot be tossed out the window; it must be coaxed down the stairs a step at a time.
Eine Gewohnheit lässt sich nicht zum Fenster hinauswerfen: man muss sie Stufe um Stufe die Treppe hinunterlocken.
The local boys got into a fight with a rival group from a neighboring town.
Die ortsansässigen Jungen lieferten sich eine Schlacht mit einer rivalisierenden Gang aus einer benachbarten Stadt.
Tom got into a fight with Mary's brother and broke his nose.
Tom geriet mit Marias Bruder aneinander und brach sich die Nase.
You have a habit of exaggerating everything.
Du hast die schlechte Angewohnheit, alles übertrieben darzustellen.
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.
Er verschwand in einer dunklen Ecke hinten im Laden.
The prince was turned by magic into a frog.
Der Prinz wurde durch Zauberei in einen Frosch verwandelt.
I'm not going to get into a battle of wits with you; I never attack anyone who's unarmed.
Ich werde mich nicht in eine geistige Auseinandersetzung mit dir begeben; ich kämpfe nie gegen Wehrlose.
Oliver crashed his parents car into a tree because he was distracted by his friends.
Oliver fuhr mit dem Wagen seiner Eltern gegen einen Baum, weil er von seinen Freunden abgelenkt wurde.
The Pirate Party could mature into a political driving force.
Die Piratenpartei könnte sich zu einer der treibenden politischen Kräfte entwickeln.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad