Ejemplos del uso de "fed up" en inglés

<>
I'm fed up with homework. Ich hab' es satt mit den Hausaufgaben.
I'm fed up with strikes Ich habe die Streiks satt
I'm fed up with it! Ich habe die Nase voll davon!
I'm fed up with her grumbling. Ich habe genug von ihrer Nörgelei.
We are fed up with your complaining. Wir haben die Nase voll mit deiner Klagerei.
He is fed up with my problems. Er hat die Nase voll von meinen Problemen.
I'm fed up with working here. Ich habe es satt, hier zu arbeiten.
I am fed up with your nonsense. Ich habe deinen Unsinn satt.
I'm fed up with all their lies. Ich habe all ihre Lügen satt.
I am fed up with this wet weather. Ich habe dieses nasse Wetter satt.
Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman. Peter hatte von kindischen Mädchen genug und wollte eine wahrhaft reife Frau kennenlernen.
I'm fed up with this wet weather. Ich hab die Nase voll von diesem feuchten Wetter.
I'm fed up with his long talks. Ich habe seine langen Reden satt.
I'm fed up! Ich kann nicht mehr!
I'm fed up with this winter, I want spring right now! Ich habe den Winter satt, ich möchte den Frühling schon jetzt.
I'm fed up with eating in restaurants. Ich habe es satt, in Restaurants zu essen.
I am fed up with his vulgar jokes. Ich habe seine vulgären Witze satt.
Tom says that he's fed up with this hot weather. Tom sagt, dass er genug von der Hitze hat.
I'm fed up with your constant complaining. Ich habe die Schnauze voll von deiner andauernden Quengelei.
I'm fed up to the back teeth Mir stinkt es
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.