Ejemplos del uso de "fiduciary duty" en inglés

<>
In any case, I did my duty. Jedenfalls habe ich meine Pflicht getan.
Policemen aren't permitted to drink on duty. Polizisten dürfen im Dienst nicht trinken.
I believe it my duty to protect these children. Ich glaube, dass es meine Pflicht ist, diese Kinder zu beschützen.
One must do one's duty. Man muss seine Pflicht tun.
If you don't do your duty, people will look down on you. Wenn du deine Pflicht nicht tust, werden die Leute auf dich herabschauen.
I was off duty at the time. Ich war zu dieser Zeit nicht im Dienst.
Smoking on duty is not allowed. Rauchen während der Arbeit ist verboten.
It is our duty to keep our town clean. Es ist unsere Pflicht, unsere Stadt sauber zu halten.
The policeman is now on duty. Der Polizist ist jetzt im Dienst.
Don't smoke while you are on duty. Rauchen Sie nicht im Dienst.
I only did my duty. Ich tat nur meine Pflicht.
She has no sense of duty. Sie hat kein Pflichtbewusstsein.
The strongest is never strong enough to always be master, unless he transforms strength into right, and obedience into duty. From there derives the right of the strongest. Der Stärkste ist niemals stark genug um immer Herr zu sein - es sei denn, er verwandelt Stärke in Recht und Gehorsam in Pflicht. Daraus leitet sich das Recht des Stärkeren ab.
The policeman was off duty when he was shot to death. Der Polizist war außer Dienst, als er erschossen wurde.
As I am off duty today, let's go to the beach. Da ich heute frei habe, lasst uns an den Strand gehen.
The main duty of a priest is to preach in church. Die Hauptaufgabe eines Pfarrers ist die Predigt in der Kirche.
England expects that every man will do his duty. England erwartet, dass jeder Mann seine Pflicht tun wird.
It's your duty to finish the job. Es ist deine Pflicht, die Arbeit zu beenden.
The dignity of man is inviolable. To respect and protect it is the duty of all state authority. Die Würde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt.
At any rate, I did my duty. Auf jeden Fall habe ich meine Pflicht getan.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR