Ejemplos del uso de "file box" en inglés

<>
I opened the box. It was empty. Ich habe die Kiste geöffnet. Sie war leer.
She had good reason to file for a divorce. Sie hatte gute Gründe, die Scheidung einzureichen.
Pack them in the box. Pack sie in die Kiste.
Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format. Da ich nicht die Software habe, um die angehängte Datei zu öffen, kann ich sie nicht öffnen. Bitte sende sie mir noch einmal in einem anderen Format.
How did you open the box? Wie hast du die Box geöffnet?
Send it to me as a compressed file. Bitte schicken Sie es als komprimierte Datei.
The box is rotten. Die Box ist verfault.
In which folder did you save the file? In welchen Ordner hast du die Datei gespeichert?
That box is made of wood. Diese Schachtel ist aus Holz.
This file has been compressed. Diese Datei ist komprimiert worden.
Hold the box with both hands. Halte die Schachtel mit beiden Händen.
Which is the correct file? Welche ist die korrekte Datei?
This box weighs a ton. What's inside? Diese Kiste wiegt eine Tonne. Was ist da drin?
Please delete this file. Bitte löschen Sie diese Datei.
I cannot lift this box. Ich kann diesen Behälter nicht heben.
The file cabinet drawers are open. Die Schubladen des Aktenschrankes stehen offen.
Tom wants Oliver to learn how to box, but Mary thinks that it's too dangerous. Tom will, dass Oliver Boxen lernt, aber Maria meint, dass es zu gefährlich ist.
When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file. Wenn ich versuche mit media player Musik zu hören, hindert mich ein Fehler daran.
This box was made by Tony. Tony hat diesen Kasten hergestellt.
Please open the file circled in red with a text editor. Bitte öffnen Sie die rot eingekreiste Datei mit einem Texteditor.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR