Ejemplos del uso de "finding" en inglés
Traducciones:
todos461
finden358
sich finden85
befinden5
entdecken3
vor|finden2
ausfindig machen1
otras traducciones7
I had great difficulty in finding my ticket at the station.
Auf dem Bahnhof hatte ich die größten Schwierigkeiten meine Fahrkarte zu finden.
Whenever googling, I always love finding what I am not looking for.
Immer, wenn ich Google benutze, freue ich mich zu finden, was ich eigentlich gar nicht suchte.
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.
Es ist einfach, in Nagoya den Weg zu finden. Du musst bloß auf die Schilder schauen.
A strange marine creature was found recently.
Kürzlich wurde ein merkwürdiges Meereslebewesen entdeckt.
Inspiration exists, but it has to find you working.
Inspiration existiert, aber sie muss dich arbeitend vorfinden.
Did you find the difference between these two photos?
Hast du den Unterschied zwischen diesen zwei Fotos entdeckt?
Someday, you'll wake up and find yourself dead.
Eines Tages wirst du aufwachen und dich tot vorfinden.
Tom awoke to find himself in a strange room.
Als Tom erwachte, befand er sich in einem seltsamen Raum.
Every time I read this book, I find something new.
Jedes Mal, wenn ich dieses Buch lese, entdecke ich etwas neues.
She tried to lift the box, but found it impossible.
Sie versuchte den Karton anzuheben, befand es aber für unmöglich.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad