Ejemplos del uso de "food supplies" en inglés

<>
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply. Wissenschaftler werden neue Methoden erdenken, um die Lebensmittelversorgung der Welt zu erhöhen.
They were cut off from food supplies. Sie waren von der Nahrungsmittelversorgung abgeschnitten.
The food supplies will not hold out till then. Die Essensvorräte werden nicht bis dann reichen.
Pizza is the kind of food that fits into today's life style. Pizza ist die Art Essen, die zum heutigen Lebensstil passt.
Computer supplies are very expensive in Japan. Computerzubehör ist in Japan ziemlich teuer.
Whose food is this? Wessen Essen ist das hier?
There is an urgent need for medical supplies. Es besteht drimgender Bedarf an medizinischen Gütern.
I can't eat that much food by myself. So viel Essen kann ich niemals alleine aufessen.
The lake supplies water to the village. Der See liefert Wasser für das Dorf.
Why is there no food in my refrigerator? Warum ist kein Essen in meinem Kühlschrank?
The lake supplies the city with water. Der See versorgt die Stadt mit Wasser.
He had no money and so could not buy any food. Er hatte kein Geld und konnte daher keine Lebensmittel kaufen.
This is the pipeline which supplies the town with gas. Das ist die Rohrleitung, die die Stadt mit Gas beliefert.
Chinese food is no less delicious than French. Chinesisches Essen ist genauso lecker wie französisches Essen.
The supplies are beginning to give out. Die Vorräte beginnen, zu Ende zu gehen.
Milk is a good food. Milch ist ein gutes Lebensmittel.
The river supplies cities and villages with water. Der Fluss versorgt Städte und Dörfer mit Wasser.
Tom had no food. Tom hatte nichts zu essen.
To do him justice, he did his best with his limited men and supplies. Gerechterweise muss man sagen, dass er mit seinem begrenzten Personal und Material sein Bestes geleistet hat.
Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should have invited more guests. Essen und Trinken wurden bei der Hochzeit in solch einem Überfluss serviert, dass Braut und Bräutigam begannen, sich zu fragen, ob sie nicht mehr Gäste einladen hätten sollen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR