Ejemplos del uso de "for the moment" en inglés

<>
You need not come here for the moment. Momentan brauchst du nicht hierhin zu kommen.
The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears. Als sie die Nachricht vom Tod ihres Sohnes hörte, brach sie augenblicklich in Tränen aus.
I always root for the underdog. Ich bin immer für den Außenseiter.
I have nothing to do at the moment. Im Moment habe ich nichts zu tun.
She is busy preparing for the examination. Sie ist beschäftigt, das Examen vorzubereiten.
I'm short of cash at the moment. Ich bin im Moment knapp bei Kasse.
Jenny thanked me for the gift. Jenny bedankte sich bei mir für das Geschenk.
At the moment the patient is out of danger. Der Patient ist im Moment außer Gefahr.
I'm busy preparing for the trip. Ich bin damit beschäftigt, mich auf die Reise vorzubereiten.
They're having a break at the moment. Sie machen gerade eine Pause.
No liberty for the enemies of liberty. Keine Freiheit für die Feinde der Freiheit.
I'll give him this message the moment he arrives. Wenn er ankommt, werde ich ihm sofort diese Mitteilung geben.
This will do for the time being. Das wird vorerst genügen.
I'm living in Kunming at the moment. Ich wohne zurzeit in Kunming.
Maybe Tom did the right thing for the wrong reason. Vielleicht hat Tom das Richtige getan — nur aus dem falschen Grunde.
Tom is not in prison at the moment. Tom ist momentan nicht im Gefängnis.
It must be morning, for the birds are singing. Es muss Morgen sein, weil die Vögel singen.
The moment she was alone, she opened the letter. Sobald sie allein war, öffnete sie den Brief.
Don't reach for the moon, child. Kind, greife nicht nach den Sternen.
Strawberries are in season at the moment. Er ist gerade Erdbeerzeit.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.