Ejemplos del uso de "get along" en inglés

<>
He was the sort of man you could get along with. Er war die Sorte Mann, mit der man auskommen kann.
They don't get along together. Sie kommen nicht miteinander aus.
My cat and dog get along. Meine Katze und mein Hund kommen gut miteinander aus.
I can't get along with him. Ich komme mit ihm nicht aus.
They argue a lot, but for the most part they get along quite well together. Sie streiten viel, aber die meiste Zeit kommen sie ganz gut miteinander aus.
There is no getting along with him. Mit ihm ist kein Auskommen.
My father asked me if I got along well with the Jones family. Mein Vater fragte mich, ob ich gut mit der Familie Jones auskomme.
Tom is easy to get along with. Mit Tom kommt man gut klar.
I didn't get along with her. Ich habe mich mit ihr nicht gut verstanden.
I get along with my younger brother. Ich gehe mit meinem jüngerem Bruder mit.
I don't get along with that guy. Mit diesem Typen verstehe ich mich nicht.
I get along well with all the staff. Ich komme mit den Mitarbeitern gut klar.
We get along famously. Wir verstehen uns blendend.
They manage to get along without much money. Sie richten es sich so ein, dass sie mit wenig Geld zurechtkommen.
Tom can't get along with Mary. Tom kommt mit Mary nicht zurecht.
Do you get along with your boss? Verstehst du dich gut mit deinem Chef?
Get along with you! Verschwinde!
Come along with us if you like. Begleite uns, wenn du willst.
When did you get back from London? Wann bist du aus London zurückgekehrt?
We enjoyed driving along the new expressway. Wir genossen die Fahrt auf der neuen Autobahn.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR