Ejemplos del uso de "get it wrong" en inglés

<>
You're doing it wrong! Du machst es falsch!
Get it settled once and for all. Regle das ein für alle Mal.
I am extremely confused by this. If this is what we call 'the Way of Heaven', then is it right or is it wrong? Ich bin davon ganz schön verwirrt. Wenn es das ist, was wir "den Weg des Himmels" nennen, ist es dann richtig oder falsch?
I tried to get it, but to no purpose. Ich versuchte es zu bekommen, aber vergeblich.
My computer is out of order, and I have to get it repaired. Mein Computer ist kaputt und ich muss ihn reparieren lassen.
I know a very good way to get it done. Ich weiss einen guten Weg wie es gemacht wird.
The phone's ringing. I'll get it if you want. Das Telefon klingelt, wenn du willst, gehe ich ran.
You can get it for free. Du kannst es gratis bekommen.
Can you get it repaired? Können Sie es reparieren lassen?
"The phone is ringing." "I'll get it." "Das Telefon klingelt." "Ich geh' dran."
You may take the book home so long as you don't get it dirty. Solange du es nicht schmutzig machst, kannst du das Buch mit nach Hause nehmen.
I tried to get it, but in vain. Ich habe versucht, es zu bekommen, aber vergebens.
You can get it at a bookstore. Sie können es in einer Buchhandlung bekommen.
I had to pay a large sum of money to get it back. Ich musste eine große Summe ausgeben, um es zurück zu bekommen.
Stop asking me for a drink! Go get it yourself. Hör auf, mich um ein Getränk zu bitten! Geh, hol dir selbst eins.
Come and get it. Komm und hol’s dir!
Get it done as soon as possible. Mache es so schnell wie möglich.
When did you get back from London? Wann bist du aus London zurückgekehrt?
I'm afraid the story will give him a wrong impression. Ich glaube, diese Geschichte wird ihm einen falschen Eindruck geben.
If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week. Wenn mein Flieger nicht abstürzt und ich nicht von Organ-Dieben gekidnappt werde, schreibe ich dir Anfang der Woche ein paar Zeilen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR