Ejemplos del uso de "get up" en inglés con traducción "auf|stehen"

<>
It's time to get up. Es ist Zeit, aufzustehen.
It is too early to get up. Es ist zu früh, um aufzustehen.
Do get up, it's very late. Steh auf. Es ist sehr spät.
It's too early to get up. Es ist zu früh, um aufzustehen.
It is time you should get up. Es ist Zeit, dass du aufstehst!
Tom helped Mary get up from her seat. Tom half Mary, von ihrem Platz aufzustehen.
It's good to get up early in the morning. Es ist gut morgens früh aufzustehen.
It is pleasant to get up early in the morning. Es ist angenehm, zeitig aufzustehen.
He would sooner die than get up early every morning. Er würde lieber sterben als jeden Morgen früh aufzustehen.
It is difficult for me to get up before six. Es fällt mir schwer, vor 6 Uhr aufzustehen.
I attempted to get up, but my body was heavy as lead. Ich bemühte mich aufzustehen, doch mein Körper war bleischwer.
He makes it a rule to get up at six every day. Er macht es sich zur Regel, jeden Morgen um sechs Uhr aufzustehen.
In the first place it's necessary for you to get up early. Von vornherein ist es für dich vonnöten, früh aufzustehen.
It's good for your health to get up early in the morning. Es ist gut für deine Gesundheit, frühmorgens aufzustehen.
He is used to getting up early. Er ist es gewöhnt, früh aufzustehen.
She is used to getting up early. Sie ist es gewohnt, früh aufzustehen.
I'm used to getting up early. Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen.
He who gets up early gets tired quicker. Wer früh aufsteht, wird eher müde.
I don't mind getting up at six. Es macht mir nichts aus, um sechs Uhr aufzustehen.
I'm not used to getting up early. Ich bin es nicht gewohnt früh aufzustehen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.