Ejemplos del uso de "go broke" en inglés

<>
He broke the law. Er verstieß gegen das Gesetz.
The ambulance broke down in the middle of the avenue. Der Krankenwagen hatte in der Mitte der Avenue eine Panne.
I broke my leg skiing. Ich hab mir beim Skifahren das Bein gebrochen.
Tom broke off his engagement to Mary. Tom löste seine Verlobung mit Mary auf.
My car broke down on the way. Unterwegs hatte mein Auto eine Panne.
She broke into tears. Sie brach in Tränen aus.
War broke out in 1941. Der Krieg brach 1941 aus.
The fire, which caused the disaster, broke out on the second floor of the hospital. Das Feuer, welches diese Katastrophe verursacht hatte, brach im zweiten Stock des Krankenhauses aus.
Was it Jack that broke the window? War es Jack, der das Fenster zerbrochen hat?
A fire broke out in the neighborhood yesterday. Gestern brach in der Nachbarschaft ein Feuer aus.
Is it true that you broke Taninna's computer? Stimmt es, dass du Taninnas Rechner kaputtgemacht hast?
Our car broke down last night. Unser Auto ist gestern Abend liegen geblieben.
World War I broke out in 1914. Der Erste Weltkrieg brach 1914 aus.
Tom broke into Mary's car and stole what was hidden under the driver's seat. Tom brach Marys Auto auf und stahl das, was unter dem Fahrersitz versteckt war.
Tom got into a fight with Mary's brother and broke his nose. Tom geriet mit Marias Bruder aneinander und brach sich die Nase.
I want to know who broke this window. Ich will wissen, wer dieses Fenster eingeschlagen hat!
Our 2CV broke down. Unsere Ente ist liegengeblieben.
They broke down part of the wall. Sie rissen einen Teil der Wand nieder.
He broke into a house. Er brach in ein Haus ein.
Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat. In der Nacht brach ein Dieb in die Wohnung ein und stahl einen Pelzmantel meiner Frau.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.