Ejemplos del uso de "got accustomed" en inglés

<>
I soon got accustomed to speaking in public. Ich gewöhnte mich bald daran, in der Öffentlichkeit zu sprechen.
She is accustomed to doing her homework before dinner. Sie macht gewöhnlich ihre Hausaufgaben vor dem Abendessen.
He got a master's degree in law. Er hat einen Master in Jura.
You'll soon get accustomed to this cold weather. Du wirst dich schnell an das kalte Wetter gewöhnen.
She got the short end of the stick. Sie zog den Kürzeren.
The people here are accustomed to the cold. Die Leute hier sind die Kälte gewohnt.
I got your fax the other day. Ich habe Ihr Fax neulich erhalten.
I was accustomed to heat. Ich war an die Wärme gewöhnt.
I've got too much to do. Ich habe zu viel zu tun.
He is accustomed to the work. Er ist die Arbeit gewohnt.
Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me. Mama sagte dasselbe. Aber was soll's? Es hat nichts mit mir zu tun.
He soon accustomed himself to cold weather. Er gewöhnte sich schnell an das kalte Wetter.
She's got a Turkish boyfriend. Sie hat einen türkischen Freund.
These fishes are accustomed to high pressures and to the presence of light. Diese Fische sind hohen Druck und an die Anwesenheit von Licht gewöhnt.
He got a loan from the bank. Er bekam einen Kredit von der Bank.
She's accustomed to getting up early. Sie ist frühes Aufstehen gewohnt.
She got married to him. Sie hat ihn geheiratet.
I am accustomed to working hard. Ich bin es gewohnt, hart zu arbeiten.
Tatoeba: We've got sentences older than you. Tatoeba: Wir haben Sätze, die älter als du sind.
Tom isn't accustomed to walking barefooted. Tom ist nicht gewohnt, barfuß spazieren zu gehen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.