Exemples d’usage de "gravity gasoline tank" en anglais avec traduction en allemand

Rechercher

There is a great demand for gasoline. Es besteht ein großer Bedarf an Benzin.

Gravity pulls things toward the center of the earth. Die Schwerkraft zieht Gegenstände zum Mittelpunkt der Erde.

The gas tank suddenly blew up. Der Treibstofftank explodierte plötzlich.

The gasoline truck ran into the gate and blew up. Der Tanklaster rammte das Tor und flog in die Luft.

Gravity stresses the human body. Die Schwerkraft strapaziert den menschlichen Körper.

The water tank teems with mosquito larvae. Im Wassertank wimmelt es vor Moskitolarven.

Does anyone actually sell leaded gasoline anymore? Wird verbleites Benzin überhaupt noch irgendwo verkauft?

This is a matter of the utmost gravity. Das ist eine äußerst ernste Angelegenheit.

The fuel tank in the car is full. Der Benzintank des Autos ist voll.

Gasoline became so expensive that we had to let our car go. Benzin ist so teuer geworden, dass wir unser Auto loswerden mussten.

Let us consider the gravity of this day, for today inside the hospitable walls of Boulogne-sur-Mer, the French are not meeting the English, nor are Russians meeting Poles, but people are meeting people. Wir sind uns der gravierenden Bedeutung des heutigen Tages bewusst, denn heute innerhalb der gastfreundlichen Mauern von Boulogne-sur-Mer treffen sich nicht Franzosen mit Engländern, nicht Russen mit Polen, sondern Menschen mit Menschen.

The tank is full. Der Tank ist voll.

I bought forty dollars' worth of gasoline today. Ich habe heute um vierzig Dollar getankt.

Gravity is the only thing keeping me here. Die Gravitation ist das Einzige, was mich hier hält.

There's little water in the tank, if any. Es ist, wenn überhaupt, wenig Wasser im Tank.

Gasoline is used for fuel. Benzin wird als Treibstoff verwendet.

Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other. Gravitation ist die Naturkraft, mit der sich Gegenstände gegenseitig anziehen.

Can we drive to Miami on half a tank of gas? Können wir mit einem halbvollen Tank nach Miami fahren?

The cost of gasoline keeps on going up. Der Benzinpreis steigt weiter an.

Fill the tank, please Volltanken, bitte

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !