Beispiele für die Verwendung von "grown" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle54 wachsen41 erwachsen4 sich zunehmen1 zu|nehmen1 andere Übersetzungen7

einblenden

Have you ever grown a beard? Hast du dir schon einmal einen Bart wachsen lassen?

You're grown up now. Du bist jetzt erwachsen.

He has grown three centimeters this year. Er ist dieses Jahr drei Zentimeter gewachsen.

Tom is a grown man. Tom ist ein erwachsener Mann.

She has grown into a beautiful young lady. Sie wuchs zu einer schönen jungen Dame heran.

I noticed that I had grown up when I started following my parents' advice. Dass ich erwachsen wurde, merkte ich daran, dass ich anfing, Ratschläge von meinen Eltern zu befolgen.

I realized that I had grown up when I started heeding my parents' advice. Dass ich erwachsen wurde, merkte ich daran, dass ich anfing, Ratschläge von meinen Eltern zu befolgen.

Tom grew up in Boston. Tom wuchs in Boston auf.

I heard that song so many times on the radio that I grew to hate it. Ich habe dieses Lied so oft im Radio gehört, dass ich es zunehmend gehasst habe.

Tom grew up in poverty. Tom wuchs in Armut auf.

The roses sometimes grow wild. Manchmal wachsen Rosen wild.

Oranges grow in warm countries. Orangen wachsen in warmen Ländern.

Plants grow quickly after rain. Pflanzen wachsen schnell, wenn es geregnet hat.

Tom is growing a mustache. Tom lässt sich einen Schnurrbart wachsen.

Tom's hair is growing. Toms Haar wächst.

Rice grows in warm climates. Reis wächst in warmen Klimaten.

Rice grows in warm countries. Reis wächst in warmen Ländern.

I grew up on watching Pokémon. Ich wuchs mit Pokemon auf.

I grew up in the country. Ich wuchs auf dem Lande auf.

Trees do not grow on prairies. In der Prärie wachsen keine Bäume.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen