Ejemplos del uso de "happen" en inglés con traducción "passieren"

<>
mostrar
When did the accident happen? Wann ist der Unfall passiert?
It can happen to anybody. Es kann jedem passieren.
This was not supposed to happen. Das hätte eigentlich nicht passieren sollen.
Let's see what will happen. Mal sehen, was passiert.
You look depressed. Did something happen? Du siehst bedrückt aus. Ist etwas passiert?
Does it happen to no teacher? Passiert das keinem Lehrer?
It's not supposed to happen. Das sollte eigentlich nicht passieren.
Did that accident really happen last year? Ist dieser Unfall wirklich letztes Jahr passiert?
I wonder what is going to happen. Ich frage mich, was passieren wird.
I knew this was going to happen. Ich wusste, dass das passieren würde.
It's not sure it will happen. Es ist nicht sicher, dass es passieren wird.
An accident may happen at any time. Ein Unfall kann jederzeit passieren.
Let's hope that doesn't happen. Lasst uns hoffen, dass das nicht passiert.
I didn't want this to happen. Ich wollte nicht, dass das passiert.
I wish it would happen more often. Ich wünschte, das passierte häufiger!
Why does this always happen to me? Warum passiert mir das immer?
Such a thing can't happen in Japan. So etwas kann in Japan nicht passieren.
Tom didn't think that would ever happen. Tom glaubte nicht, dass das jemals passieren würde.
I just wanted to see what would happen. Ich wollte nur mal sehen, was passiert.
What do you think is going to happen? Was glaubst du, dass passieren wird?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR