Ejemplos del uso de "hardly ever" en inglés

<>
It hardly ever rains there. Es regnet hier fast nie.
Tom hardly ever talks to Mary. Tom redet kaum mit Mary.
He hardly ever works. Er arbeitet fast nie.
Did you ever talk to him? Hast du je mit ihm gesprochen?
She can hardly speak Japanese. Sie spricht kaum Japanisch.
This is the tallest tree I have ever seen. Das ist der größte Baum, den ich je gesehen habe.
They could hardly see. Sie konnten kaum etwas sehen.
Have you ever thought of becoming a nurse? Hast du je darüber nachgedacht, Krankenschwester zu werden?
I can hardly understand what he says. Ich kann kaum verstehen, was er sagt.
He is stronger than ever. Er ist stärker als je zuvor.
I can hardly stand his behavior. Ich kann sein Benehmen kaum ertragen.
The best cakes that I have ever eaten are those that my mother baked. Die besten Kuchen, die ich jemals gegessen habe sind die, welche meine Mutter gebacken hat.
I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted. Kaum hatte ich mich auf sie gesetzt, fand ich heraus, dass die Bank frisch gestrichen war.
Have you ever added an article to Wikipedia? Hast du schon einmal einen Artikel für die „Wikipedia“ geschrieben?
Tom could hardly believe him. Tom konnte ihm kaum glauben.
Today, I saw a woman in pink crocs and I believe that that is the best contraceptive I have ever seen. Heute habe ich eine Frau in rosa Crocs gesehen und ich glaube, dass das das beste Verhütungsmittel ist, das ich je gesehen habe.
Tom could hardly keep from laughing when he saw Mary trying to juggle some balls. Tom konnte sich kaum das Lachen verkneifen, als er sah, wie Mary versuchte, mit ein paar Bällen zu jonglieren.
Have you ever written a book? Hast du jemals ein Buch geschrieben?
I am so tired that I can hardly walk. Ich bin so müde, dass ich kaum laufen kann.
Have you ever eaten a banana pie? Hast du schon mal Bananenkuchen gegessen?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR