Ejemplos del uso de "has" en inglés con traducción "bekommen"

<>
mostrar
The mirror on a compact I got from a friend has cracked. Der Spiegel auf einer Puderdose, die ich von einem Freund bekommen habe, ist zerbrochen.
You shall have this money. Du wirst dieses Geld bekommen.
I had trouble getting a taxi. Ich hatte Schwierigkeiten, ein Taxi zu bekommen.
Could I have some more tea? Könnte ich bitte noch ein wenig Tee bekommen?
Could I have some water please? Könnte ich bitte etwas Wasser bekommen?
She had a bad tooth taken out. Sie bekam einen faulen Zahn gezogen.
We had a kid just last year. Wir haben erst letztes Jahr Nachwuchs bekommen.
We are going to have a baby. Wir bekommen ein Kind.
She will have a child next month. Sie bekommt nächsten Monat ein Baby.
Could I have a piece of cheesecake? Kann ich ein Stück Käsekuchen bekommen?
We have enough time to catch the train. Wir haben genug Zeit, um den Zug zu bekommen.
He's going to have a heart attack. Er wird gleich einen Herzanfall bekommen.
Could we have a table on the terrace? Könnten wir einen Tisch auf die Terrasse bekommen?
Be careful driving or you'll have problems. Fahr vorsichtig oder du bekommst Probleme.
My cousin is having a baby next month. Meine Cousine bekommt nächsten Monat ein Baby.
I had difficulty getting a ticket for the concert. Ich hatte Schwierigkeiten, eine Karte für das Konzert zu bekommen.
I had a little difficulty in getting a taxi. Ich hatte ein wenig Schwierigkeiten, ein Taxi zu bekommen.
We are going to have a baby next month. Wir bekommen nächsten Monat ein Baby.
There must be a conventional procedure having a conventional effect. Dort muß ein herkömmliches Verfahren her um einen herkömmlichen Effekt zu bekommen.
The boy had bad teeth because he neglected to brush them. Da er das Zähneputzen vernachlässigte, bekam der Junge Karies.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR