Ejemplos del uso de "heavy" en inglés

<>
Traducciones: todos78 schwer37 stark19 dicht5 otras traducciones17
mostrar
This book is very heavy. Dieses Buch ist sehr schwer.
My father is a heavy smoker. Mein Vater ist ein starker Raucher.
We had a heavy fog in London. Wir hatten dichten Nebel in London.
The box was too heavy. Die Kiste war zu schwer.
We had a heavy rainfall last night. Wir hatten einen starken Regenfall gestern Nacht.
We took a back road to avoid the heavy traffic. Wir nahmen eine Nebenstraße, um dem dichten Verkehr auszuweichen.
A crane raises heavy construction materials. Ein Kran hebt schwere Baumaterialien.
The village was isolated by the heavy storm. Das Dorf wurde durch einen starken Storm isoliert.
This morning we ran into heavy traffic on the motorway. Heute Morgen gerieten wir auf der Autobahn in dichten Verkehr.
The tree was heavy with fruit. Der Baum hatte schwer an seinen Früchten zu tragen.
The heavy rain prevented me from going out. Wegen dem starken Regen konnte ich nicht hinausgehen.
In spite of the heavy traffic, we arrived on time. Trotz des dichten Verkehrs kamen wir pünktlich an.
It’s not heavy, but light. Es ist nicht schwer, sondern leicht.
The train was delayed because of heavy snowfall. Der Zug war wegen starken Schneefalls verspätet.
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper. Der Verkehr war sehr dicht. Die Autos standen Stoßstange an Stoßstange.
He came, despite the heavy snowfall. Er kam trotz des schweren Schneefalls.
The game was canceled because of heavy rain. Das Spiel wurde wegen des starken Regens abgesagt.
This desk was too heavy to lift. Dieser Schreibtisch ist zu schwer zum Anheben.
Two weeks of heavy rain resulted in flooding. Zwei Wochen starker Regen führten zu Überflutungen.
The box is too heavy to carry. Diese Kiste ist zu schwer, um sie zu tragen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR