Ejemplos del uso de "herself" en inglés con traducción "selbst"

<>
mostrar
She cooked the dinner herself. Sie hat das Abendessen selbst gekocht.
I spoke to the actress herself. Ich habe mit der Schauspielerin selbst gesprochen.
She made the juice by herself. Sie hat den Saft selbst gemacht.
"I am happy," she said to herself. "Ich bin glücklich", sagte sie zu sich selbst.
She was fond of talking about herself. Sie sprach gern über sich selbst.
She can't have written it herself. Sie kann es nicht selbst geschrieben haben.
She herself gave him something to eat. Sie selbst gab ihm etwas zu essen.
She thought of herself as being charming enough. Sie dachte von sich selbst, dass sie nett genug sei.
She was on the verge of killing herself. Sie war kurz davor sich selbst zu töten.
She's old enough to take care of herself. Sie ist alt genug, um für sich selbst zu sorgen.
She should have the right to decide for herself. Sie sollte das Recht haben, selbst zu entscheiden.
She was disappointed, and angry with herself for being so. Sie war enttäuscht und wütend auf sich selbst, weil sie es war.
I think she probably just thinks of herself as one of the boys. Ich denke, sie denkt möglicherweise an sich selbst als an einen der Jungs.
It's the way that she laughs at herself that endears her to me. Es ist die Art, wie sie über sich selbst lacht, die sie bei mir beliebt macht.
She sold all of her furniture, so she could afford to feed herself and her dog. Sie verkaufte alle ihre Möbel, um es sich leisten zu können, sich selbst und ihre Hunde zu ernähren.
Dropboxes are often handy, but Imogen of the Internet still emails things to herself because (and I quote) "it's vintage." Dropbox-Konten sind oft praktisch, aber Imogen aus dem Internet schickt sich immer noch Dinge selbst per Email, weil es, Zitat, "klassisch ist".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR