Ejemplos del uso de "him" en inglés con traducción "es"
If your child drinks poison, rush him to the hospital.
Wenn Ihr Kind Gift trinkt, bringen Sie es schnellstens ins Krankenhaus.
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.
Babys können von hohem Fieber leicht dehydrieren, deswegen hat man mir gesagt, dass ich es besser ins Krankenhaus bringen sollte.
Eeny, meeny, miny, moe, catch a tiger by his toe, if he hollers let him go, eeny, meeny, miny, moe. My mother told me to catch the very best one and you are not it.
Ene, mene, miste, es rappelt in der Kiste. Ene, mene, meck, und du bist weg!
There was a time when Christopher Columbus challenged another explorer to a duel. The latter, an underhanded chap, did not take ten steps - as dictated by the rules - but two, then turned around to shoot. Unfortunately for him, Columbus hadn't taken any steps at all.
Einst forderte Christoph Kolumbus einen anderen Entdecker zu einem Duell heraus. Der letztere, ein verschlagener Bursche, ging nicht zehn Schritte, wie es die Regeln vorschrieben, sondern zwei und wandte sich dann um zum Schusse. Zu seinem Unglück hatte Kolumbus gar keinen Schritt getan.
He was more surprised than I had expected.
Seine Überraschung war größer, als ich es erwartet hatte.
It is ten years since he came to Japan.
Es sind zehn Jahre vergangen, seit ich nach Japan gekommen bin.
He was in the habit of taking a walk after supper.
Es war seine Gewohnheit, nach dem Abendbrot spazieren zu gehen.
There were times when Tom wished he hadn't married Mary.
Es hatte Zeiten gegeben, in welchen sich Tom gewünscht hatte, Mary nicht geheiratet zu haben.
In truth, there was only one Christian, and he died on the cross.
Im Grunde gab es nur einen Christen, und der starb am Kreuz.
The more foolish a child is, the cuter he seems to his parents.
Je alberner ein Kind ist, um so goldiger erscheint es seinen Eltern.
It's very unlikely that he is actually the same man you met ten years ago.
Es ist sehr unwahrscheinlich, dass das wirklich der gleiche Mann ist, den du vor zehn Jahren getroffen hast.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad