Ejemplos del uso de "himself" en inglés con traducción "sich"

<>
mostrar
Tom couldn't control himself. Tom hatte sich nicht unter Kontrolle.
Tom has to protect himself. Tom muss sich schützen.
Tom hid himself under the table. Tom versteckte sich unter dem Tisch.
Tom poured himself a glass of scotch. Tom schenkte sich ein Glas Scotch ein.
Tom had the whole house to himself. Tom hatte das ganze Haus für sich.
The speaker couldn't make himself heard. Der Redner konnte sich nicht Gehör verschaffen.
Tom shut himself up in his bedroom. Tom hat sich in seinem Schlafzimmer eingeschlossen.
Tom is warming himself by the fire. Tom wärmt sich am Feuer.
The guitarist threw himself into the crowd. Der Gitarrist schmiss sich in die Menge.
Tom locked himself out of his house. Tom schloss sich aus seinem Haus aus.
Our neighbour bought himself a charming horse. Unser Nachbar kaufte sich ein hübsches Pferd.
The thief disguised himself as an old lady. Der Dieb verkleidete sich als alte Frau.
Tom burned himself out as a baseball player. Tom hat sich als Baseballspieler verausgabt.
The drunken man awoke to find himself in prison. Der Betrunkene erwachte und fand sich im Gefängnis wieder.
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself. Romeo glaubte, dass Julia gestorben sei, und beschloss, sich umzubringen.
José showed himself to be a person of bad character. Tom erwies sich als Person mit schlechtem Charakter.
Tom locked himself in the bathroom and started to cry. Tom schloss sich im Bad ein und weinte los.
Tom drank a few cups of coffee to keep himself awake. Um sich wach zu halten, trank Tom ein paar Tassen Kaffee.
His brother wants to build himself two nice new houses in your garden. Sein Bruder will sich zwei schöne neue Häuser in eurem Garten bauen.
So as to keep himself awake, Tom drunk a few cups of coffee. Um sich wach zu halten, trank Tom ein paar Tassen Kaffee.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR