Ejemplos del uso de "hold the line" en inglés

<>
Mr Sato is on another line. Will you hold the line a minute? Herr Sato ist auf einer anderen Leitung. Würden Sie für eine Minute am Apparat bleiben?
The line is busy now. Please hold the line. Die Leitung ist gerade besetzt. Bitte bleiben Sie dran.
Hold the line, please. Bleiben Sie bitte in der Leitung.
Please hold the line Bleiben Sie bitte am Apparat
Hold the box with both hands. Halte die Schachtel mit beiden Händen.
I hope you realize that I'm putting my reputation on the line by helping you. Ich hoffe du begreifst, dass ich indem ich dir helfe, meinen guten Ruf auf's Spiel setze.
Hold the racket tight. Halt den Schläger fest.
He stood at the end of the line. Er stand am Ende der Schlange.
Hold the handrail. Benutze das Geländer.
She hung the washing on the line. Sie hing die Wäsche auf die Leine.
Hold the vase in both hands. Halte die Vase in beiden Händen.
The line is engaged. Die Leitung ist besetzt.
Hold the ball with both hands. Halt den Ball mit beiden Händen fest.
I called her, but the line was busy. Ich rief sie an, aber die Leitung war besetzt.
Hold the vase with both hands. Halt die Vase mit beiden Händen fest.
Tom called Mary, but the line was busy. Tom rief Mary an, aber die Leitung war besetzt.
We hold the opposite view Wir sind gegenteiliger Meinung
The line is busy. Die Leitung ist besetzt.
Charles always takes the line of least resistance. Charles geht immer den Weg des geringsten Widerstandes.
I called him, but the line was busy. Ich rief ihn an, doch die Leitung war besetzt.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR