Ejemplos del uso de "hot spot" en inglés

<>
It's not exactly a hot spot, it's more of a dive bar. Es ist nicht gerade ein Szenelokal, eher eine Spelunke.
The soup is so hot I can't drink it. Die Suppe ist so heiß, dass ich sie nicht trinken kann.
The lake is deepest at this spot. Der See ist an dieser Stelle am tiefsten.
Your forehead is quite hot. I think you have a fever. Deine Stirn ist sehr warm; ich denke, dass du Fieber hast.
I can spot you from a distance with your long, white hair. Mit deinem langen, weißen Haar kann ich dich schon von weitem sehen.
It is extremely hot and humid in Bali in December. Auf Bali ist es im Dezember sehr schwül.
A cold beer would hit the spot! Ein kaltes Bier wäre jetzt genau das Richtige!
Yesterday was hot. Gestern war es warm.
Do you want a spot of coffee? Möchten Sie etwas Kaffee?
Last night it was so hot that I couldn't sleep well. Gestern nacht war es so heiß, dass ich nicht gut schlafen konnte.
I paid him on the spot for his work. Ich bezahlte ihn an Ort und Stelle für seine Arbeit.
It's hot in here. Es ist heiß hier drinnen.
Tom has a bald spot. Tom hat eine kahle Stelle am Kopf.
The weather had been hot. Das Wetter war heiß.
That's his weak spot. Das ist seine verwundbare Stelle.
It is very hot here in summer. Es ist sehr warm hier im Sommer.
I'd like to have some hot chocolate. Ich hätte gerne heiße Schokolade.
The room was hot. Das Zimmer war heiß.
We had a very hot summer this year. Wir hatten dieses Jahr einen sehr heißen Sommer.
Don't use all the hot water. Nimm nicht das ganze heiße Wasser!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.