Ejemplos del uso de "idea" en inglés

<>
mostrar
What is the big idea? Was ist die große Idee?
I haven't the faintest idea. Ich habe nicht die geringste Ahnung.
An idea rushed into my mind Ein Gedanke schoss mir durch den Kopf
James Madison hated the idea. James Madison hasste die Vorstellung.
Yesterday I hit on a good idea. Gestern kam mir ein guter Einfall in den Sinn.
The idea isn't bad. Die Idee ist nicht schlecht.
I have not the faintest idea Ich habe nicht die leiseste Ahnung
His thoughts are empty of idea. Seine Gedanken sind ideenleer.
This idea is totally new to me. Diese Vorstellung ist mir völlig neu.
Who came up with that idea in the first place? Von wem stammt dieser Einfall eigentlich?
The idea is not bad. Die Idee ist nicht schlecht.
I have no idea what to expect. Ich habe keine Ahnung, was mich erwartet.
I don't like the idea much. Dieser Gedanke gefällt mir nicht.
That is not my idea of him. Das ist nicht meine Vorstellung von ihm.
John Kerry opposed this idea. John Kerry war gegen diese Idee.
I had no idea what to do. Er hatte keine Ahnung, was er tun sollte.
Efficiency is the dominant idea in business. Effizienz ist der dominierende Gedanke in der Wirtschaft.
Do you have any idea what my life is like? Hast du eine Vorstellung davon, wie mein Leben aussieht?
That's a bright idea. Das ist eine phantastische Idee.
Tom had no idea where Mary went. Tom hatte keine Ahnung, wohin Maria ging.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR