Ejemplos del uso de "in an effort" en inglés

<>
We must make an effort and go deeper into the matter. Wir müssen uns bemühen, den Dingen auf den Grund zu gehen.
I was raised in an orphanage in Boston. Ich wurde in einem Waisenhaus in Boston aufgezogen.
He made an effort to pass the examination. Er hat sich bemüht das Examen zu bestehen.
The police found a dead body in an abandoned car near the park. Die Polizei hat eine Leiche in einem verlassenen Auto in der Nähe des Parks gefunden.
Have you ever lived in an old building? Hast du schon einmal in einem alten Gebäude gewohnt?
Two cars were in an accident. Zwei Autos waren in einen Unfall verwickelt.
Tom lived in an interesting part of Boston. Tom lebte in einem interessanten Teil von Boston.
He is living in an apartment at present. Er wohnt zurzeit in einer Wohnung.
The earth travels in an orbit around the sun. Die Erde bewegt sich in einem Orbit um die Sonne.
I will call you in an hour. Ich werde dich in einer Stunde anrufen.
Dad's in an impatient mood today. Papa ist heute ungeduldig.
You may not smoke in an elevator. In einem Fahrstuhl dürfen Sie nicht rauchen.
He was blinded in an accident. Er erblindete bei einem Unfall.
I was recently in an automobile accident. Ich hatte vor Kurzem einen Autounfall.
I have to go shopping. I'll be back in an hour. Ich muss einkaufen gehen, ich komme in einer Stunde zurück.
We'll get on the airplane in an hour. Wir steigen in einer Stunde ins Flugzeug.
We will leave in an hour. Wir werden in einer Stunde aufbrechen.
He hid in an abandoned building. Er versteckte sich in einem verlassenen Haus.
They shot the film in an actual desert. Sie drehten den Film in einer wirklichen Wüste.
She works as a secretary in an office. Sie arbeitet als Sekretärin in einem Büro.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR