Ejemplos del uso de "increasing number" en inglés

<>
An increasing number of American parents are opting to home-school their children. Eine wachsende Zahl von Amerikanern entscheidet sich dafür, ihre Kinder zu Hause zu unterrichten.
The number of working women is increasing. Die Zahl der berufstätigen Frauen nimmt zu.
The number of students going overseas has been increasing lately. Die Anzahl von Studenten, die ins Ausland gehen, hat in letzter Zeit zugenommen.
The number of students going abroad to study is increasing each year. Die Anzahl Studenten, die zum Studieren ins Ausland gehen, nimmt jedes Jahr zu.
The number of students who come late to class has lately been increasing. Die Zahl der Schüler, die zu spät in die Schule kommen, hat in der letzten Zeit zugenommen.
Alcohol consumption is increasing every year. Der Alkoholkonsum steigt mit jedem Jahr.
The number of the front desk is No 1. Die Nummer des Empfangstisches ist "1".
The urban population in most developing countries is increasing very fast. Die städtische Bevölkerung der meisten Entwicklungsländer steigt sehr schnell.
I'm afraid you have dialed a wrong number. Ich fürchte, Sie haben sich verwählt.
Demand for imported cars is increasing due to lower prices. Die Nachfrage nach importierten Autos steigt aufgrund geringerer Preise.
I have a large number of books on my bookshelf. Ich habe eine Menge Bücher in meinem Bücherregal.
Even though student numbers are increasing, on the whole, fewer scholarships have been granted. Obwohl die Studierendenzahlen steigen, wurden insgesamt weniger Stipendien ausbezahlt.
In case of an emergency, phone me at this number. Rufen Sie mich im Notfall unter dieser Nummer an.
My faith in the next generation is increasing. Mein Vertrauen in die nächste Generation steigt.
Have you learned the number by heart? Hast du die Zahl auswendig gelernt?
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply. Wissenschaftler werden neue Methoden erdenken, um die Lebensmittelversorgung der Welt zu erhöhen.
The number is engaged. Die Nummer ist besetzt.
There is more to life than increasing its speed. Es gibt mehr im Leben, als dessen Geschwindigkeit zu erhöhen.
He has a large number of books. Er besitzt viele Bücher.
We guarantee you increasing exposure in the market and a good turnover Wir garantieren Ihnen eine steigende Marktpräsenz sowie einen guten Umsatz
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR