Beispiele für die Verwendung von "invitation to tender" im Englischen

<>
I declined his invitation to dinner. Ich lehnte seine Einladung zum Abendessen ab.
Many people declined the invitation to the reception. Viele Leute lehnten die Einladung zur Willkommensfeier ab.
I cannot but accept his invitation. Ich kann seine Einladung nur annehmen.
Old cows eat tender grass. Einem alten Bock gelüstet es wohl noch nach einem grünen Blatt.
They declined our invitation. Sie lehnten unsere Einladung ab.
She gave him a tender kiss. Sie gab ihm einen Schmatz.
I accepted his invitation. Ich habe seine Einladung angenommen.
She is a tender girl of questionable morals. Sie ist ein zärtliches Mädchen von fragwürdiger Moral.
Nobody could refuse their invitation. Niemand konnte ihre Einladung ablehnen.
This beef is tender. Das Rindfleisch war zart.
I had to decline the invitation because I was ill. Ich musste die Einladung ablehnen, weil ich krank war.
She has a tender heart. Sie hat ein weiches Herz.
He did not accept their invitation. Er nahm ihre Einladung nicht an.
You are so tender Du bist so zärtlich
Seiko accepted his dinner invitation. Seiko nahm seine Einladung zum Abendessen an.
He declined their invitation. Er lehnte ihre Einladung ab.
I accepted her invitation. Ich habe ihre Einladung angenommen.
Having accepted the invitation, he failed to show up. Die Einladung angenommen, schaffte er es nicht dort aufzutauchen.
I am busy; otherwise I would accept your invitation. Ich habe viel zu tun, sonst würde ich Ihre Einladung annehmen.
I received an invitation from him, but didn't accept it. Ich habe seine Einladung erhalten, sie aber nicht angenommen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.