Ejemplos del uso de "it is not that" en inglés

<>
It is not that he's angry with you. Es ist nicht, dass er böse auf dich ist.
My family is not that large. Meine Familie ist nicht so groß.
It is not clear who wrote this letter. Es ist nicht klar, wer diesen Brief geschrieben hat.
The problem is not that they do not talk about me, the problem is that they do not talk WITH me. Das Problem ist nicht, dass sie nicht über mich sprechen. Das Problem ist, dass sie nicht MIT mir sprechen.
It is not known when he came up to London. Es ist nicht bekannt, wann er nach London kam.
It is not easy to combine hobbies with profits. Es ist nicht leicht, Hobbys mit Profit zu verbinden.
It is not clear when the man was born. Es ist nicht klar, wann der Mann geboren wurde.
It is not right to criticize people behind their backs. Es ist nicht richtig, Leute hinter ihrem Rücken zu kritisieren.
It is not a cupboard, he said in surprise. „Das ist kein Schrank“, sagte er verwundert.
His credibility is so low that, if he says something is green, the chance that it is not is almost a certainty. Seine Glaubwürdigkeit ist so gering, dass er sagen kann, etwas sei grün, und die Wahrscheinlichkeit, dass es das nicht ist, nahezu Gewissheit ist.
It is not given to everybody to study abroad. Nicht jeder hat die Möglichkeit, im Ausland zu studieren.
It is not easy to catch a hare with your bare hands. Es ist nicht leicht einen Hasen mit der Hand zu fangen.
It is not good for your health to shut yourself in all day. Es ist nicht gut für deine Gesundheit, dich den ganzen Tag selbst einzuschließen.
It is not the best solution. Das ist nicht die beste Lösung.
It is not for beginners. Das ist nichts für Anfänger.
It is not known who has the authority in this matter. Es ist nicht bekannt, wer die Befugnis in dieser Sache hat.
It is not easy to learn a foreign language. Es ist nicht einfach, eine Fremdsprache zu lernen.
It is not easy to get rid of a bad habit. Es ist nicht leicht, eine schlechte Angewohnheit los zu werden.
It is not good, to say the least. Es ist nicht gut, gelinde gesagt.
It is not easy to write in chalk. Es ist nicht leicht, mit Kreide zu schreiben.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR