Ejemplos del uso de "jump cut" en inglés

<>
I have cut up all but one of my credit cards. Ich habe alle meine Kreditkarten außer einer zerschnitten.
The locust made a big jump. Die Heuschrecke machte einen großen Sprung.
I cut the article out of the magazine. Ich schnitt den Artikel aus der Zeitschrift aus.
It is dangerous to jump onto a moving train. Es ist sehr gefährlich, auf den Zug zu springen, während er in Bewegung ist.
Tom had just one word to cut so that out of this sentence, forever, disappeared our Mary. Tom musste nur noch ein Wort abschneiden, damit sie für immer aus diesem Satz verschwände, unsere Mary.
Tom, alone, bent over the left edge of the sentence, was hesitating to jump, to put an end to all this story. Tom, einsam, über den linken Satzrand gebeugt, konnte sich nicht überwinden zu springen, um der ganzen Geschichte ein Ende zu setzen.
The company has cut a figure in the computer industry. Die Gesellschaft hat in der Computerindustrie Eindruck gemacht.
How high can you jump? Wie hoch kannst du springen?
I want a knife to cut the rope with. Ich brauche ein Messer, um das Seil durchzuschneiden.
The horse balked at the jump. Das Pferd scheute am Hindernis.
We are cut from the same cloth. Wir sind aus dem gleichen Holz geschnitzt.
She can jump high. Sie kann hoch springen.
Yesterday I washed my hair. Today I'll cut it. Gestern habe ich meine Haare gewaschen. Heute werde ich sie schneiden.
He didn't dare to jump the brook. Er wagte nicht über den Bach zu springen.
Many kiss the hand they wish to cut off. Viele küssen die Hand, die sie abschneiden möchten.
I don't want to jump the gun. Ich möchte keinen Frühstart verursachen.
The cut will heal up in a few days. Der Schnitt wird in einigen Tagen heilen.
Go jump in the lake. Geh und spring in den See.
Cut the salmon into small pieces. Schneiden Sie den Lachs in kleine Stücke.
The police persuaded her not to jump off the bridge. Die Polizei überzeugte sie, nicht von der Brücke zu springen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR