Ejemplos del uso de "keep on running" en inglés

<>
Please keep on working even when I'm not here. Bitte arbeitet weiter, auch wenn ich nicht hier bin.
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120! Wenn du so weitermachst, wirst du wahrscheinlich 120 Jahre werden.
I shall keep on painting until the sun sets. Ich werde mit den Malerarbeiten bis Sonnenuntergang fortfahren.
It's useless to keep on thinking any more. Das bringt nichts mehr, weiter nachzudenken.
If you keep on drinking like that, you'll be drunk very soon. Wenn du weiter so trinkst, dann wirst du bald betrunken sein.
If you keep on drinking like that, you'll get sick. Wenn du so weiter trinkst, wirst du krank werden.
Keep on swimming up to your limit. Schwimme weiter bis an dein Limit.
Keep on smiling. Immer lächeln.
You keep on making the same mistake time after time. Du machst immer wieder den selben Fehler.
The boy liked to keep his pencils sharp. Der Junge achtete darauf, daß seine Bleistifte gespitzt waren.
We're running out of gas. Uns geht das Benzin aus.
Keep off the grass. Betreten des Rasens verboten.
I am running to the station. Ich renne zum Bahnhof.
Keep away from me because I have a bad cold. Bleib weg von mir, ich bin sehr erkältet.
They're running without shoes. Sie laufen ohne Schuhe.
Don't walk so fast! I can't keep up with you. Lauf nicht so schnell! Ich komme nicht hinterher!
Tom's house doesn't have running water. Toms Haus hat kein fließendes Wasser.
Sports keep us in good shape. Sport hält uns in Form.
You're just running away from life's problems. Du läufst einfach vor den Problemen des Lebens davon.
You must promise to keep your promise. Versprich mir, dein Versprechen zu halten.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.