Ejemplos del uso de "keeps" en inglés

<>
My watch keeps good time. Meine Uhr geht genau.
What keeps you up so late? Warum bist du um diese Uhrzeit noch wach?
She keeps her diary in English. Sie führt ihr Tagebuch auf Englisch.
The bank keeps money for people. Die Bank bewahrt Geld für die Menschen auf.
He keeps making the same mistake. Er macht immer wieder die gleichen Fehler.
Yumi keeps getting better at Korean. Yumis Koreanisch wird immer besser.
He keeps a diary in English. Er führt ein Tagebuch auf Englisch.
Takeshi keeps a diary in English. Takeshi führt Tagebuch auf Englisch.
The farmer keeps his tractor in the barn. Der Bauer hat seinen Traktor in der Scheune zu stehen.
One apple a day keeps the doctor away! Ein Apfel am Tag den Doktor erspart!
The cost of petrol keeps on going up. Der Benzinpreis steigt weiter an.
The cost of gasoline keeps on going up. Der Benzinpreis steigt weiter an.
A man is known by the company he keeps. Gleich und Gleich gesellt sich gern.
He always keeps his room as neat as a pin. Er räumt sein Zimmer immer ordentlich auf.
He keeps a straight face while telling a ridiculous story. Ohne eine Miene zu verziehen, erzählt er eine lächerliche Geschichte.
Esperanto is a small language, but...it keeps on growing. Esperanto ist eine kleine Sprache, doch ... sie wächst beständig.
He keeps two cats: one is black, and the other white. Er hat zwei Katzen: Die eine ist schwarz und die andere weiß.
The robot's guidance system has gone haywire. It keeps bumping into walls. Die Steuerung des Roboters ist durcheinander gekommen. Er läuft ständig gegen Wände.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.