Exemples d'utilisation de "know for a fact" en anglais
Even though we resist this by all means – it’s a fact.
Wir können uns drehen wie wir wollen--es bleibt eine Tatsache.
It is a fact that smoking is a danger to health.
Es ist eine Tatsache, dass Rauchen der Gesundheit schadet.
I didn't know for certain which train to take.
Ich war mir nicht sicher, welchen Zug ich nehmen sollte.
Two hundred fifty kilograms is an extraordinary weight even for a sumo wrestler.
Zweihunderfünfzig Kilogramm sind sogar für einen Sumoringer ein außergewöhnliches Gewicht.
Show me a fact which supports your idea.
Zeigen Sie mir eine Gegebenheit, die Ihre Idee untermauert.
I will give you a call as soon as I know for sure.
Ich werde Sie anrufen, sobald ich sicher Bescheid weiß.
The magic 8 ball is good for when one doesn't know for what he should decide.
Der magische 8-Ball ist nützlich, wenn man nicht weiß, wofür man sich entscheiden soll.
The flame flickered for a moment, then died out.
Die Flamme flackerte einen Augenblick lang, dann verlosch sie.
Tom doesn't know for certain when Mary will arrive.
Tom weiß nicht sicher, wann Mary eintreffen wird.
They loved Nagasaki so much that they stayed there for a week.
Sie liebten Nagasaki so sehr, dass sie dort eine Woche lang blieben.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité