Ejemplos del uso de "know for the fact" en inglés

<>
It accounts for the fact. Das erklärt die Sache.
How do you account for the fact? Wie erklärt man sich diese Tatsache?
I don't know for what I'm guilty. Ich weiß nicht, woran ich schuld bin.
He concealed the fact from me. Er verheimlichte mir die Tatsachen.
I always root for the underdog. Ich bin immer für den Außenseiter.
I didn't know for certain which train to take. Ich war mir nicht sicher, welchen Zug ich nehmen sollte.
The fact is that my cat is shy. Fakt ist, dass meine Katze scheu ist.
She is busy preparing for the examination. Sie ist beschäftigt, das Examen vorzubereiten.
Tom doesn't know for certain when Mary will come. Tom weiß nicht sicher, wann Mary kommen wird.
I am aware of the fact. Ich bin mir der Tatsache bewusst.
Jenny thanked me for the gift. Jenny bedankte sich bei mir für das Geschenk.
I don't know for certain. Ich bin mir nicht sicher.
Tom resented the fact that Mary got the promotion instead of hm. Tom ärgerte sich darüber, dass Maria statt seiner die Beförderung zuteil geworden war.
I'm busy preparing for the trip. Ich bin damit beschäftigt, mich auf die Reise vorzubereiten.
I will give you a call as soon as I know for sure. Ich werde Sie anrufen, sobald ich sicher Bescheid weiß.
Tom can't deny the fact that he did what Mary accused him of doing. Tom kann nicht abstreiten, dass er getan hat, was Mary ihm vorwarf.
No liberty for the enemies of liberty. Keine Freiheit für die Feinde der Freiheit.
The magic 8 ball is good for when one doesn't know for what he should decide. Der magische 8-Ball ist nützlich, wenn man nicht weiß, wofür man sich entscheiden soll.
There is a good number of problems for which the Karush-Kuhn-Tucker conditions are insufficient to guarantee optimality, but this doesn't change the fact that these conditions are an indispensable tool for doing optimization. Es gibt einige Probleme, für die die Karush-Kuhn-Tucker-Bedingungen nicht ausreichen, um die Optimalität zu garantieren, aber das ändert nichts daran, dass diese Bedingungen ein unverzichtbares Werkzeug bei der Optimierung sind.
This will do for the time being. Das wird vorerst genügen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR