Ejemplos del uso de "lean toward" en inglés

<>
I lean toward accepting the proposal. Ich neige dazu den Vorschlag anzunehmen.
Tom only eats lean meats and vegetables. Tom isst nur mageres Fleisch und Gemüse.
He ran toward me as fast as he could. Er rannte auf mich zu, so schnell er konnte.
You lean on your parents too much. You must be more independent. Du verlässt dich zu sehr auf deine Eltern. Du musst unabhängiger sein.
Many fans came running toward the actress. Viele Fans liefen auf die Schauspielerin zu.
Don't lean on your friends for help. Verlass dich nicht auf die Hilfe deiner Freunde.
The soldiers advanced toward the town. Die Soldaten näherten sich der Stadt.
Do not lean out Nicht hinauslehnen
The stranger came toward me. Der Fremde kam auf mich zu.
Who is that boy running toward us? Wer ist der Junge, der da auf uns zugerannt kommt?
We raced toward the fire. Wir laufen zu dem Feuer hin.
The fire broke out toward midnight. Das Feuer brach gegen Mitternacht aus.
They walked toward the bridge. Sie gingen auf die Brücke zu.
She has a negative attitude toward life. Sie hat eine negative Einstellung zum Leben.
A pilot guides the ship toward the port. Ein Lotse leitet das Schiff in den Hafen.
Gravity pulls things toward the center of the earth. Die Schwerkraft zieht Gegenstände zum Mittelpunkt der Erde.
I saw a horse galloping toward me. Ich sah ein Pferd auf mich zu galoppieren.
Toward midnight, I fell asleep. Ich bin ungefähr um 12 Uhr nachts eingeschlafen.
The Soviet Union took a hostile attitude toward us. Die Sowjetunion nahm uns gegenüber eine feindselige Haltung ein.
Everybody showed sympathy toward the prisoner. Alle zeigten Mitgefühl gegenüber dem Gefangenen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.