Usage examples of "loads of friends" in English with translation to German

<>
I had loads of fun. Ich hatte einen Haufen Spaß.
I have a lot of friends here. Ich habe viele Freunde hier.
Tennis is loads of fun. Tennis macht einen Riesenspaß.
In my circle of friends there are two people who are professional singers. In meinen Freundekreis gibt es zwei Personen, die berufliche Sänger sind.
Mike has a couple of friends in Florida. Mike hat ein paar Freunde in Florida.
I have a lot of friends to help me. Ich habe viele Freunde, die mir helfen.
I've made lots of friends. Ich habe viele Freunde kennen gelernt.
She appears to have a lot of friends. Sie scheint viele Freunde zu haben.
I have a lot of friends living in Boston. Ich habe viele Freunde, die in Boston wohnen.
The best of friends must part. Selbst die besten Freunde müssen sich mal trennen.
It looks like she's got a lot of friends. Es schaut so aus, dass sie eine Menge Freunde hat.
A good book is the best of friends, the same today and forever. Ein gutes Buch ist der beste Freund, jetzt und für immer.
I have two foreign friends. Ich habe zwei ausländische Freunde.
Friends are like flowers in the garden of life. Freunde sind wie Blumen im Garten des Lebens.
I love my friends. Ich liebe meine Freunde.
Tom has a few friends in Boston. Tom hat ein paar Freunde in Boston.
We are good friends. Wir sind gute Freunde.
He is the last person to betray his friends. Er ist der Letzte, der seine Freunde verraten würde.
I think it's sad to not have any friends. Ich glaube, es ist traurig, keine Freunde zu haben.
He is one of my best friends. Er ist einer meiner besten Freunde.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!