Ejemplos del uso de "looks like" en inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos58 aussehen39 otras traducciones19

mostrar

Mary looks like her mother. Mary sieht wie ihre Mutter aus.

It looks like an egg. Es sieht wie ein Ei aus.

He looks like his father. Er sieht wie sein Vater aus.

He looks like his grandfather. Er sieht wie sein Großvater aus.

She looks like a teacher. Sie sieht wie eine Lehrerin aus.

He looks like a player. Er sieht wie ein Playboy aus.

He looks like a good boy. Er sieht wie ein guter Junge aus.

That lake looks like the sea. Der See sieht wie die See aus.

It looks like a pigsty in here. Hier siehts ja aus wie bei Hempels unterm Sofa.

She looks like a farmer's wife. Sie schaute wie eine Bäuerin aus.

That looks like the work of a virus. Das sieht wie das Werk eines Virus aus.

Seen from a distance, it looks like a man. Aus der Distanz betrachtet sieht das wie ein Mann aus.

The earth, seen from above, looks like an orange. Von oben aus gesehen, sieht die Erde wie eine Orange aus.

It looks like she's got a lot of friends. Es schaut so aus, dass sie eine Menge Freunde hat.

I asked Adil, and it looks like Teacher Erkin has retired. Ich fragte Adil. Und es schaut aus, als ob der Lehrer Erkil im Ruhestand ist.

Seen from an airplane, the island looks like a big spider. Vom Flugzeug aus gesehen sieht die Insel aus wie eine riesige Spinne.

From a bird's-eye view, Los Angeles looks like a chequered carpet. Aus der Vogelperspektive sieht Los Angeles wie ein karierter Teppich aus.

Tom can't be over thirty. He looks like he's about eighteen. Tom kann nicht über dreißig sein. Er sieht wie um die achtzehn aus.

To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail. Für den, der nur einen Hammer im Werkzeugkasten hat, sieht jedes Problem wie ein Nagel aus.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR