Ejemplos del uso de "louder" en inglés

<>
Traducciones: todos38 laut30 lauter6 otras traducciones2
mostrar
Could you speak louder, please? Könnten Sie bitte lauter sprechen?
Please speak in a louder voice. Bitte sprechen Sie etwas lauter.
Eyes sometimes talk louder than words. Augen sprechen manchmal lauter als Worte.
Could you speak a little louder please? Kannst du bitte etwas lauter sprechen?
Action speaks louder than words, but not nearly as often. Eine Tat spricht lauter als Worte, aber leider nicht so oft.
I don't understand you, you'll have to talk a little louder. Ich verstehe euch nicht, ihr müßt ein bißchen lauter sprechen.
We sang in loud voices. Wir sangen mit lauter Stimme.
Don't talk so loud. Sprich nicht so laut!
That TV is too loud. Dieser Fernseher ist zu laut.
The radio is too loud. Das Radio ist zu laut.
I almost laughed out loud. Ich hätte fast laut losgelacht.
You should not speak so loud. Du solltest nicht so laut sprechen!
I hear you loud and clear. Ich höre dich laut und klar.
The radio is a bit loud. Das Radio ist ein bisschen laut.
His loud voice drew my attention. Seine laute Stimme erregte meine Aufmerksamkeit.
The loud noise is driving me crazy. Der laute Lärm macht mich verrückt.
Suddenly, the door closed with a loud noise. Plötzlich fiel die Tür mit einem lauten Geräusch zu.
I was suddenly awakened by a loud noise. Ich wurde plötzlich von einem lauten Geräusch geweckt.
When Fred hears loud music, he gets annoyed. Wenn Fred laute Musik hört, wird er missvergnügt.
Please don't make such a loud noise. Mach bitte nicht so ein lautes Geräusch.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR